Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام دعم العمليات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام دعم العمليات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Is having a support system post-Op.
    هـو وجـود نظـام دعـم مـابعـد العمليـة لـديـك
  • Executive Order NO. 100 (7 May 2000) issued to strengthen the operational, administrative and information support system of the Philippine Center on Transnational Crime (PCTC).
    • الأمر التنفيذي رقم 100 (7 أيار/مايو 2000) الذي تم إصداره لتعزيز نظام دعم العمليات والإدارة والمعلومات داخل المركز الفلبيني المعني بالجريمة عبر الوطنية.
  • Citizenship and Immigration (CIC) Intelligence has entered the names of the listed individuals into an immigration database Field Operations Support System (FOSS) with a “look out” advisory.
    أدخلت وحدة الاستخبارات في دائرة شؤون الجنسية والهجرة أسماء الأفراد الواردين في القائمة في قاعدة بيانات في نظام دعم العمليات الميدانية مزود بنظام ``تحذير''.
  • CIC along with the Canadian Customs and Revenue Agency (CCRA) and US border agencies have implemented Joint Passenger Analysis Units allowing Canadian and US immigration officers to screen passenger information before the flight arrives.
    وتُدقق بيانات المسافرين جواً عند عبور المسافرين وتقارن مع قواعد بيانات السلطات المختصة بإنفاذ القانون التي تتضمن تحذيرات نظام دعم العمليات الميدانية والقوائم المدمجة للممنوعين من السفر.
  • (l) Financial Support System for Job Seekers
    (ل) نظام الدعم المالي للباحثين عن العمل
  • Under the system, each agency took the lead in supporting the process in specific countries.
    وقال إن كل وكالة تضطلع، بموجب هذا النظام، بمهمة دعم العملية المشار إليها آنفا في بلدان محددة.
  • This tool will be integrated into the Programme of Action Implementation Support System in the near future.
    وسيجري في المستقبل القريب إدخال هذه الأداة ضمن نظام دعم تنفيذ برنامج العمل.
  • At the 2nd meeting, the Chief of the Conventional Arms Branch of the Office for Disarmament Affairs gave a presentation on the Programme of Action Implementation Support System.
    وفي الجلسة الثانية، قدم رئيس فرع الأسلحة التقليدية في مكتب شؤون نزع السلاح عرضاً بشأن نظام دعم تنفيذ برنامج العمل.
  • In view of the fact that the entire logistics support system for the field needs to be enhanced and effectively redesigned, I think it would be premature at this stage to decide where these key functions and activities are performed, before having decided how they would be undertaken.
    وحيث أن نظام الدعم السوقي للعمليات الميدانية يحتاج برمته إلى تحسينه وإعادة تصميمه بصورة فعالة، فإنني أعتقد أنه من السابق لأوانه في هذه المرحلة أن نقرر مكان أداء هذه المهام والأنشطة الرئيسية قبل أن نقرر كيفية القيام بها.
  • In any case, in the upcoming months, AMISOM, as well as Somali security institutions, will continue to play an important role in ensuring security, stability and law and order and in supporting the political process and facilitating humanitarian activities.
    وعلى أية حال، ستواصل بعثة الاتحاد الأفريقي وأيضا المؤسسات الأمنية الصومالية، خلال الأشهر القادمة، أداء دور هام في ضمان الأمن والاستقرار والقانون والنظام، وفي دعم العملية السياسية وتيسير الأنشطة الإنسانية.